{"id":70,"date":"2011-09-12T19:02:23","date_gmt":"2011-09-12T19:02:23","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/?page_id=70"},"modified":"2012-09-26T09:38:09","modified_gmt":"2012-09-26T09:38:09","slug":"bio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/","title":{"rendered":"Bio"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-651 alignnone\" title=\"Antonino Sciortino\" src=\"http:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio-662x291.jpg\" alt=\"Antonino Sciortino\" width=\"662\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio-662x291.jpg 662w, https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio-300x132.jpg 300w, https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><\/p>\n<h1>Antonino Sciortino<\/h1>\n<p><span class=\"dropcap1\">I<\/span>n un cortile di un\u2019ex area industriale di Milano si trova il laboratorio di Antonino Sciortino, un\u2019artigiano-artista dall\u2019animo eclettico che ha saputo reinterpretare in chiave del tutto inedita un vecchio mestiere e renderlo arte, gioco, pura creativit\u00e0.<br \/>\n<span class=\"pullright\">Designer dall\u2019animo eclettico che ha saputo reinterpretare in chiave del tutto inedita l\u2019antica arte della lavorazione del ferro<\/span><\/p>\n<p>La storia di Antonino \u00e8 quella di un ragazzo nato in una numerosa famiglia del Sud di Bagheria che ha avuto la buona sorte di crescere accanto allo splendore di \u00a0un mare e di una terra irripetibili. A otto anni inizia ad imparare il mestiere di fabbro nella bottega del fratello e al contempo \u00a0si appassiona alla danza, e, con gli abiti ancora impregnati dall\u2019odore del ferro, frequenta a Palermo una scuola di ballo.<\/p>\n<p>La carriera di ballerino e coreografo prosegue con successo e visibilit\u00e0 in vari spettacoli televisivi (Drive in, coreografie per Ricky Martin e Julio Iglesias) fino al 2003 quando, alla soglia dei quarant\u2019anni, preso atto che la carriera di ballerino andava esaurendosi, entra a Milano nella cerchia della Compagnia del giardino e inizia la nuova avventura artistica, caratterizzata dalla ricerca costante nella lavorazione del ferro, di quella leggerezza eterea propria della danza.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-643 alignleft\" title=\"Antonino Sciortino\" src=\"http:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio2-228x300.jpg\" alt=\"Antonino Sciortino\" width=\"228\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio2-228x300.jpg 228w, https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio2-411x540.jpg 411w, https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio2.jpg 647w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/>Le creazioni di Sciortino scaturiscono proprio da quell\u2019insolito connubio con l\u2019impiegodel filo \u201ccotto\u201d, una tipologia particolare di ferro, pi\u00f9 plasmabile e che di volta in volta assomiglia a legno o plastica e che permette realizzazioni di linee morbide, di animazione spaziale, di ombre \u201cdanzanti\u201d.<\/p>\n<p>Le opere di Antonino traggono spunto da occasioni e stimoli esterni: sono realizzate di getto e poi rielaborate fino a soddisfarne la fantasia creativa.<\/p>\n<p>Tra le opere che si trovano nel suo studio esempi rimarchevoli la figura del pappagallo scherzosamente chiamato Pierluigi senza motorino (un amico triste dotato di naso aquilino), il gufo, il \u201ctonno subito\u201d, ispirato da ricordi siciliani) o \u201cLa ragazza della porta accanto\u201d.\u00a0Le sue creazioni sono da lui definite come una sorta di \u201cbarocco minimale\u201d una contraddizione solo apparente perch\u00e9, come ama dire, se conosci la regola puoi fare l\u2019eccezione.<\/p>\n<p>Sciortino crea anche oggetti d\u2019arredo o di design ricevendo commissioni specifiche o soddisfacendo ospiti che visitano il suo studio e si innamorano degli oggetti creati acquistandoli per arredare casa.<\/p>\n<p>Le sue opere sono versatili, duttili, si prestano a pi\u00f9 funzioni e sistemazioni. Caso emblematico \u00e8 una creazione che ha chiamato \u201cServo muto\u201d perch\u00e9 la si pu\u00f2 mettere dove si vuole attribuendogli una funzione a seconda dei contesti.<\/p>\n<p>Con Sciortino si realizza il ricupero di quel ricchissimo patrimonio di sapere e di conoscenze legate al lavoro artigiano nel quale l\u2019estro e la creativit\u00e0 italiana hanno dato il loro meglio, permettendo di far conoscere l\u2019eccellenza e l\u2019inventiva del nostro Paese in tutto il mondo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>n un cortile di un\u2019ex area industriale di Milano si trova il&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"template-page-right.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bio - Antonino Sciortino: Il ferro a modo mio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In un cortile di un\u2019ex area industriale di Milano si trova il laboratorio di Antonino Sciortino, un\u2019artigiano-artista del ferro. Sculture, oggetti, mobili.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bio - Antonino Sciortino: Il ferro a modo mio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In un cortile di un\u2019ex area industriale di Milano si trova il laboratorio di Antonino Sciortino, un\u2019artigiano-artista del ferro. Sculture, oggetti, mobili.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Antonino Sciortino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-09-26T09:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio-662x291.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/\",\"name\":\"Bio - Antonino Sciortino: Il ferro a modo mio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio-662x291.jpg\",\"datePublished\":\"2011-09-12T19:02:23+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-26T09:38:09+00:00\",\"description\":\"In un cortile di un\u2019ex area industriale di Milano si trova il laboratorio di Antonino Sciortino, un\u2019artigiano-artista del ferro. Sculture, oggetti, mobili.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio.jpg\",\"width\":705,\"height\":310,\"caption\":\"Antonino Sciortino\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/\",\"name\":\"Antonino Sciortino\",\"description\":\"Antonino Sciortino | Creazioni, oggetti, mobili e sculture in ferro\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#\/schema\/person\/d354ddfff758e544055cf057d0a3233c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#\/schema\/person\/d354ddfff758e544055cf057d0a3233c\",\"name\":\"Toni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8ac984e4d0d70b2d001fd6a1ec26f06?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8ac984e4d0d70b2d001fd6a1ec26f06?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Toni\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bio - Antonino Sciortino: Il ferro a modo mio","description":"In un cortile di un\u2019ex area industriale di Milano si trova il laboratorio di Antonino Sciortino, un\u2019artigiano-artista del ferro. Sculture, oggetti, mobili.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bio - Antonino Sciortino: Il ferro a modo mio","og_description":"In un cortile di un\u2019ex area industriale di Milano si trova il laboratorio di Antonino Sciortino, un\u2019artigiano-artista del ferro. Sculture, oggetti, mobili.","og_url":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/","og_site_name":"Antonino Sciortino","article_modified_time":"2012-09-26T09:38:09+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio-662x291.jpg"}],"twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/","url":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/","name":"Bio - Antonino Sciortino: Il ferro a modo mio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio-662x291.jpg","datePublished":"2011-09-12T19:02:23+00:00","dateModified":"2012-09-26T09:38:09+00:00","description":"In un cortile di un\u2019ex area industriale di Milano si trova il laboratorio di Antonino Sciortino, un\u2019artigiano-artista del ferro. Sculture, oggetti, mobili.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bio.jpg","width":705,"height":310,"caption":"Antonino Sciortino"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/bio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#website","url":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/","name":"Antonino Sciortino","description":"Antonino Sciortino | Creazioni, oggetti, mobili e sculture in ferro","publisher":{"@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#\/schema\/person\/d354ddfff758e544055cf057d0a3233c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#\/schema\/person\/d354ddfff758e544055cf057d0a3233c","name":"Toni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8ac984e4d0d70b2d001fd6a1ec26f06?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8ac984e4d0d70b2d001fd6a1ec26f06?s=96&d=mm&r=g","caption":"Toni"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":632,"href":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antoninosciortino.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}